FYI – here is the bug report I filed on css columns not working on elements set to table-caption:

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1109571