A very good summary. Thank you.
Product documentation often gets forced through as an afterthought. It helps to consider and plan how it will be put together. It’s too common to try and loop back to fix all the un-shapeliness that has come before.