Thanks for a great round up – one more to add:

Kyle Neath, (Director of Design at Github) recently released KSS a front-end documentation specification + gem for dynamically generating said docs. It’s early days but looks pretty cool, check it out at: https://github.com/kneath/kss